Más medicina. Menos escritorio.

Para médicos veterinarios que hacen ecografía abdominal en perros y gatos. Las cuentas son personales y se crean por invitación.

Ecografía abdominal: el borrador sale siempre con la plantilla abdominal de veintitrés secciones. Otros estudios los anunciaremos cuando estén disponibles y medidos.

No hay que instalar nada: es una aplicación web que se abre en el navegador del teléfono o del computador, y la puedes agregar a la pantalla de inicio como una app. Para grabar, el navegador tiene que permitir el micrófono; si no lo permite, subes el audio.

Sí. La transcripción y el borrador se hacen en línea, así que necesitas conexión para enviar el audio, revisar y aprobar. A propósito, la app no guarda casos en el teléfono: así nunca revisas una versión vieja de un informe. Si el envío falla, el audio queda cargado y lo reintentas sin volver a grabar.

Las dos cosas. Grabas en la app mientras examinas, o subes después un audio o un video —una nota de voz del teléfono, por ejemplo— de hasta 24 MB. Sirven los formatos comunes: m4a, mp3, wav, ogg, webm y mp4, entre otros.

Lo que no se puede deducir del dictado viene marcado, y no puedes aprobar hasta resolverlo: lo completas o dejas constancia de que no se evaluó. Lo que no mencionas sale con la frase normal de la plantilla; por eso lo lees entero. Cada sección se corrige como texto, con la transcripción a mano y el borrador original para comparar. Agregar audio a un caso ya creado todavía no se puede: se dicta un caso nuevo.

En parte. Pones tus datos profesionales y la clínica que firma cada caso, y en Pro, tu logo en el encabezado —en lugar del de VETTRA— y la imagen de tu firma. Las secciones, su orden y sus frases todavía no se pueden cambiar; el texto de cada una sí lo editas antes de aprobar.

Todavía no. El informe lleva el texto, tus datos y, en Pro, tu logo y tu firma; las imágenes del estudio no se cargan en VETTRA.

En una base de datos y un almacenamiento de archivos privados, en Supabase; la aplicación corre en Fly.io. Cada caso lo ve solo la cuenta que lo creó, y lo puedes eliminar cuando quieras: se borra con su audio, su transcripción y sus documentos. Cuánto se conserva cada dato está en Seguridad y datos.

En cada caso declaras en la app que informaste al tutor y que autorizó el tratamiento de sus datos, y de qué forma: de palabra, por escrito, por un medio electrónico u otro. La app te muestra el texto que debes leerle. Sin esa declaración, el dictado no se transcribe ni sale a la IA. Queda registrada con tu cuenta, la fecha y la versión del aviso; si el tutor la revoca, también lo registras.

Que lo revisaste y lo das por bueno. Solo tú apruebas tus casos. Hasta entonces el documento dice «EN REVISIÓN»; al aprobar, la marca sale y, en Pro, entra la imagen de tu firma, si la cargaste. Si lo editas después, vuelve a borrador hasta que lo apruebes otra vez. No es una firma electrónica certificada: es tu aprobación profesional, y la responsabilidad clínica sigue siendo tuya.

Por invitación. Nos escribes, te respondemos en días hábiles y, si corresponde, te enviamos un enlace de invitación personal, que sirve una sola vez y tiene fecha de vencimiento. Con él creas tu cuenta y aceptas los Términos de uso. Empiezas con el plan Pro completo durante 14 días, sin tarjeta. Después pasas al plan gratis: 10 informes al mes, el informe sin tu logo ni la imagen de tu firma —tu nombre, tu título y tu clínica siguen— y en PDF, sin el Word editable. Te avisamos tres días antes. Para seguir en Pro, nos escribes a hola@vettra.cl; todavía no publicamos su precio.

Sí. Con tu invitación puedes crear la cuenta con Google y después entrar con «Continuar con Google», sin otra contraseña. Si ya tienes cuenta, vinculas Google desde «Tu perfil». Google sabe que entras a VETTRA y cuándo; de tus casos y tus pacientes no recibe nada.